[User&MyAgent]
MyAgentに一言
新着情報
メール問い合わせ
MyAgentソウル不動産
ブログ
Home : コミュニティ > MyAgentに一言
 タイトル    部屋を探してるみなさんへ
 投稿者 PAK  File    DATE 2004-01-17
内容
こんにちは。私は20台後半の女性です。
ぜひ皆さまにおすすめしたくて今回初めて書き込みします。
私は本場の韓国語が習いたくて今年の1月から韓国に留学しています。
下宿が嫌だったので昨年10月頃からインターネットでウォルセのワンルームを探していてたまたまソウルナビで「ソウル不動産」を見つけました。問い合わせのメール(片言の韓国語で)をここ以外にもいっぱいか送ったのですがさすが韓国、メールの返事が来たのは数件でその中でソウル不動産に決めたのはやはり日本語が通じるところと対応の早さに魅力を感じたのと、紹介してくれた部屋が新築のワンルームで学校からも近く値段もそこそこだったので一目ぼれしてしまい(^^)第一候補はそこに決めました。
 12月に下見に訪韓する際、他のも見て決めようと思ってその部屋を予約しなかったのが災いして前日に明日行くと言う確認の電話を入れたらウォルセ契約の部屋は全部出てしまい、チョンセ契約しか出来ないと言われてしまいました。予約しないと部屋がなくなってしまう可能性があるという事はソウル不動産に言われていたのですが大丈夫だろうと高を括ってました。しょうがないので韓国行ってソウル不動産と一緒に大家さんに交渉したのですがやはり無理だったので他の部屋を紹介してもらいました。ですがやはり第一候補が捨てきれず悩んだ結果チョンセで入居する事にしました。
 チョンセの場合契約期間が(私は1年)満了すれば全額返ってくるとは言ってもやはり日本にはそんな習慣ないので本当に返ってくるか不安でソウル不動産の李さんに色々教えてもらいました。確定日付なるものがある事や韓国ではチョンセ契約は普通であるということ、私が住む建物に借金があるかないか確認とるために登記簿謄本を取って見せてくれたり、契約書が韓国語だったので全部丁寧に翻訳してくれたり・・・色々親切にお世話してもらって、契約して日本にいったん帰ってからもメールでやりとり出来たし入居日も立ち会ってくれて部屋の備え付けの家電やシャワーの説明を翻訳してくれたり、本来私が契約書持って確定日付をもらいに法務局に行かなければならないのに代理で行ってくれたり、契約したら終わりでなくアフターフォローが万全です。こんなきっちりした韓国人出会った事ないってなくらいです。(^_^;) 今、快適に留学生活送れるのも李さんのおかげです。
 長々と書きましたが私の体験談が参考になれば良いなぁと思い書き込みしました。
 一度問い合わせメールだけでも送ってみてはいかがでしょうか?みなさんも良い部屋が見つかると良いですね。
MyAgentソウル不動産 仲介法人(株)
住所:ソウル市龍山区西氷庫路67、16(龍山洞5街、龍山パークタワー)
=>地下鉄4号線二村駅①番出口から63m

TEL :02-508-3668 
FAX:02-508-3611
Mail:myagent@myagent.seoul.kr